martes, 30 de abril de 2024, 05:38

Sitio: Formación en línea
Curso: GLOSARIO DE DERECHO CORPORATIVO Y MATERIAS RELACIONADAS (GDCyMR)
Glosario: GLOSARIO de Derecho Corporativo y Materias Relacionadas

C

Commodity (ies)

Término anglosajón que se aplica a todo producto vendido a granel, a menudo se vende en los mercados financieros. Los más comunes son el oro, el café, el petróleo, etc.

Common law

Derecho consuetudinario, es decir, que se basa en los usos y costumbres, propio de Inglaterra y sus ex colonias (E.U.A., Canadá, Australia, etc.).

Comparecer / Depositions

Presentarse personalmente en algún lugar, llamado o convocado por otra persona o de acuerdo con ella.

Compliance Officer

Véase: Oficial de cumplimiento. 

Concesión / Government Permit

Otorgamiento que una empresa hace a otra, o a un particular, de vender y administrar sus productos en una localidad o país distinto. Negocio jurídico por el cual el Estado cede a una persona facultades de uso privativo de una pertenencia del dominio público o la gestión de un servicio público en plazo determinado bajo ciertas condiciones.

Concurso mercantil / Bankruptcy

Falta de liquidez y/o de solvencia. De acuerdo al IFECOM (Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles): “El concurso mercantil es un procedimiento jurisdiccional al que se somete un comerciante cuando incumple generalizadamente con el pago de sus obligaciones, que tiene por objeto lograr la conservación de la empresa del comerciante, mediante el convenio que éste suscriba con sus acreedores reconocidos o, en su defecto, vender la empresa, sus unidades productivas o los bienes que la integran para pagar a los acreedores.”

Conflicto de Agencia / Agency Conflict

Potencial disputa entre los accionistas que buscan más ganancias a su capital y sus operadores (agentes, alguien que hace algo por otra persona) que buscan más retribución.

Conflicto de intereses (interés) / Conflict of Interest

Situación en que puede haber dos interés contrapuestos, por ejemplo, al ser directivo y proveedor a la vez.

Consejero Independiente / Independent Director

Experto en la toma de decisiones, representan a las minorías accionarias o a todos los accionistas.

Consejo de administración / Board of Directors

Órgano de Administración en una sociedad anónima. Se conforma por dos o más administradores. Encabezado muchas veces por un Presidente (Chairman), Secretario (Secretary) y un Tesorero (Treasurer), además de otros consejeros (Directors).