domingo, 12 de mayo de 2024, 20:17

Sitio: Formación en línea
Curso: GLOSARIO DE DERECHO CORPORATIVO Y MATERIAS RELACIONADAS (GDCyMR)
Glosario: GLOSARIO de Derecho Corporativo y Materias Relacionadas

José María Manzanilla Galaviz

ROA, Return on Assets

Proporción de las Utilidades respecto al total de Activos.

ROI, Return on Investment

Proporción de la Utilidad antes de Impuestos respecto al total de Pasivos y Capital Contable (o al Activo total).

Sanción / Sanction

Calificar algo. Consecuencia prevista en la norma en caso de no cumplirla. Hay imperativas y también prohibitivas.

Saneamiento para el caso de evicción / Warranty of title/Warranty of actual title

Es la compensación que se debe hacer al adquirente de la propiedad del bien, por el precio del bien que adquirió más los daños y perjuicios que hubiere sufrido por la evicción (privación del derecho de quien adquiere un bien, por virtud de una sentencia judicial a favor de un tercero con mejor derecho).

Segmentación del Mercado / Market Segmentation

Es el proceso de dividir un mercado en grupos uniformes más pequeños que tengan características y necesidades semejantes.

Seguro / Insurance

“El seguro es una operación por la cual una parte, el asegurado, se hace prometer mediante una remuneración, la prima, para él o para un tercero, en caso de realización de un riesgo, una prestación por otra parte, el asegurador, quien tomando a su cargo un conjunto de riesgos los compensa conforme a las leyes de la estadística.”[1]



[1] HÉMARD, J., Théorie et pratique des assurances terrestres, Vol. I, París, 1924, pp. 73 y 74.

Servidumbre / Easement

Permitir el paso, vista, acarreo de agua, etc. de un terreno a otro.

Sesión de Inducción / Induction Session

Consiste en dar al nuevo empleado en forma concreta y resumida un panorama general de la organización, incluyendo sus objetivos a corto y largo plazo, principales directivos, valores, posición en el mercado, derechos y obligaciones, etc.

Shareholder / Stockholder

Accionista.

Shareholder Agreement

Acuerdo entre los socios.