GLOSARIO DE DERECHO CORPORATIVO Y MATERIAS RELACIONADAS

Es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con una banda magnética o chip (tarjeta de débito o tarjeta de crédito por ejemplo), sin necesidad de personal del banco.

Cumplimiento de estándares, En que pueden usarse como parámetro objetivo, por ejemplo, los criterios de la IS0 (International Organization for Standardization), o los del Malcolm Baldridge National Award.

Empresas que dan su opinión sobre el riesgo de no pago de un país, empresa o sobre un valor.

Las más reconocidas son: Fitch[1], Moody´s Investment[2], y Standard & Poor´s, hay un par de mexicana: RH Ratings y VERUM.

Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información

Es el derecho que tienen los propietarios sobre los activos netos (activos menos pasivos) que surge por aportaciones y transacciones que afectan a la entidad, así como el monto de su aportación inicial en una sociedad; o el monto originalmente prestado por un acreedor.

• Capital exhibido / pagado Paid Capital: Capital social efectivamente pagado por los accionistas. Si las aportaciones son en efectivo se debe pagar al momento de la suscripción mínimo el 20 % del valor de cada acción y es factible el pagar  interés para los que aportan el 100% desde el principio. Si es en especie se debe aportar el 100% y realizar la valuación de lo aportado.

• Capital fijo / Fixed Capital: Capital que sólo puede ser aumentado o disminuido mediante la reforma de estatutos.

• Capital social / Corporate Networth: Conjunto de aportaciones suscritas por los socios, pagadas o no.

• Capital suscrito / Compromize Capital: Compromiso de exhibir, aportar capital.

• Capital variable / Variable Capital: Capital que puede aumentar o disminuir sin mayor formalidad que la prescrita en las normas internas corporativas.

Es un instrumento de pago sujeto a regulaciones internacionales, mediante el cual un banco (banco emisor) obrando por solicitud y conformidad con las instrucciones de un cliente (ordenante) debe hacer un pago a un tercero (beneficiario) contra la entrega de los documentos exigidos, siempre y cuando se cumplan los términos y condiciones de crédito. También se usa como garantía (SBLC, Stand-by Letter of Credit).

Documento privado firmado generalmente ante dos testigos, en que se autoriza a una persona a realizar actos en nombre de otra.

Conjunto de títulos, valores,  propiedades y activos de una persona o empresa.

Sociedades dedicadas a la intermediación con valores, lo que comprende poner en contacto a oferentes y demandantes de valores.

Razonamiento basado en casos. Se utiliza en cuestiones éticas y jurídicas, y a menudo representa una crítica del razonamiento basado en principios o reglas. Utilizar la razón para resolver problemas morales aplicando reglas teóricas a instancias específicas.

Costo Anual Total de un crédito o financiamiento.

Aquéllos respecto de los cuales los bienes fideicomitidos, materia de la emisión, son inmuebles.

Títulos representativos de los productos depositados en Almacenes Generales de Depósito.

Transmisión de un derecho u obligación a otro.

Certificados de la Tesorería de la Federación. Es un título emitido por el gobierno federal mexicano para financiarse, garantizando a su comprador (inversionista) un rendimiento predeterminado (fijo).

Título valor, a la orden o al portador, en virtud del cual una persona, llamada Librador, ordena incondicionalmente a una institución de crédito, que es el Librado, el pago a la vista de una suma de dinero determinada a favor de una tercera persona llamada Beneficiario.

Valores de renta variable y a plazo fijo, listados en la BMV (Bolsa Mexicana de Valores), cuyo monto recaudado se destina para fondear proyectos de infraestructura, nuevos (greenfield) o sobre algo ya en operación (brownfield).

Acción llevada a cabo por los consumidores en contra de un proveedor de bienes o servicios.

Cláusula que sostiene que el extranjero que ha invertido en México no puede invocar la intervención de su país o, de hacerlo, perderá su inversión en beneficio de la nación (artículo 27 constitucional, fracción I).

El convenio expreso en los estatutos sociales, por el que se establezca que la sociedad no admitirá directa ni indirectamente como socios o accionistas a inversionistas extranjeros, ni a sociedades con cláusula de admisión de extranjeros.

Disposición particular que forma parte de un tratado, edicto, convención, testamento y cualquier otro acto o instrumento público o privado, que establece los derechos y obligaciones contraídos por las partes.

Deben ser claras y precisas, sin ambigüedades, confusiones ni anacronismos, para permitir la libre expresión de la voluntad de las partes.

Características y estado del ambiente laboral, es decir, trato entre las personas, mobiliario, equipo de seguridad así como en general condiciones físicas (a lo que se conoce legalmente como medicina industrial). Anualmente se publican encuestas de los mejores lugares para trabajar (Best Place to Work).

Concentración física de empresa y/o centros de estudios, relacionados con una rama o sector económico.

Conjunto de normas legales sistemáticas que regulan unitariamente una materia determinada. Recopilación sistemática de diversas leyes.

Funcionario designado por la Asamblea de accionistas de una sociedad anónima a quien se le encarga la vigilancia permanente de las operaciones y demás gestiones sociales. No debe tener parentesco con los miembros del Consejo de Administración o el Administrador único de la empresa, ni ser empleado en la misma.

Porcentaje que recibe un agente sobre el producto de una venta o negocio.

Es un cuerpo colegiado representado por diversas partes de la organización. Está abocado a tomar decisiones de acuerdo a su área de competencia, por ejemplo: crédito, calidad, adquisiciones, etc.

Término anglosajón que se aplica a todo producto vendido a granel, a menudo se vende en los mercados financieros. Los más comunes son el oro, el café, el petróleo, etc.

Derecho consuetudinario, es decir, que se basa en los usos y costumbres, propio de Inglaterra y sus ex colonias (E.U.A., Canadá, Australia, etc.).

Presentarse personalmente en algún lugar, llamado o convocado por otra persona o de acuerdo con ella.

Véase: Oficial de cumplimiento. 

Otorgamiento que una empresa hace a otra, o a un particular, de vender y administrar sus productos en una localidad o país distinto. Negocio jurídico por el cual el Estado cede a una persona facultades de uso privativo de una pertenencia del dominio público o la gestión de un servicio público en plazo determinado bajo ciertas condiciones.

Falta de liquidez y/o de solvencia. De acuerdo al IFECOM (Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles): “El concurso mercantil es un procedimiento jurisdiccional al que se somete un comerciante cuando incumple generalizadamente con el pago de sus obligaciones, que tiene por objeto lograr la conservación de la empresa del comerciante, mediante el convenio que éste suscriba con sus acreedores reconocidos o, en su defecto, vender la empresa, sus unidades productivas o los bienes que la integran para pagar a los acreedores.”

Potencial disputa entre los accionistas que buscan más ganancias a su capital y sus operadores (agentes, alguien que hace algo por otra persona) que buscan más retribución.

Situación en que puede haber dos interés contrapuestos, por ejemplo, al ser directivo y proveedor a la vez.

Experto en la toma de decisiones, representan a las minorías accionarias o a todos los accionistas.

Órgano de Administración en una sociedad anónima. Se conforma por dos o más administradores. Encabezado muchas veces por un Presidente (Chairman), Secretario (Secretary) y un Tesorero (Treasurer), además de otros consejeros (Directors).

Novedoso cuerpo colegiado que aglutina  a las personas y familias, para institucionalizar su interactuación con la corporación, como un grupo de interés muy importante en países como México.

Es una de las formas que puede adoptar el órgano de administración y de representación de una sociedad de responsabilidad limitada. Ocurre al haber dos o más gerentes pues deberán actuar coordinadamente.

A través del consentimiento

Contrato por virtud del cual, una persona llamada consignante transmite la disponibilidad y no la propiedad de uno o varios bienes muebles, a otra persona denominada consignatario, para que pague un precio por ellos o bien se los restituya.

Técnica que se utiliza para el registro de las operaciones que afectan económicamente a una entidad y que produce sistemática y estructuradamente información financiera. En México dicha información se genera de acuerdo a Normas de Información Financiera (NIF) e internacionalmente de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF/ IFRS International Financial Reporting Standard). En concreto, expresión monetaria de un ente.

• Contabilidad Administrativa / Managerial Accounting: Es aquella que proporciona informes basados en la técnica contable que ayuda a la administración, a la creación de políticas para la planeación y control de las funciones de una empresa. La contabilidad administrativa no se encuentra regulada por normas o reglamentos como en la contabilidad financiera, ya que su propósito es servir a la alta dirección en la elaboración de informes gerenciales para la toma de decisiones.

• Contabilidad Financiera / Financial Accounting: Es una técnica que se utiliza para producir sistemática y estructuradamente información cuantitativa expresada en unidades monetarias de las transacciones que realiza una entidad económica y de ciertos eventos económicos identificables y cuantificables que la afectan, con el objeto de facilitar a los diversos interesados el tomar decisiones en relación con dicha entidad económica.

• Contabilidad Fiscal / Tax Accounting: Técnica contable que se fundamenta en los criterios fiscales establecidos legalmente en cada país, donde se define como se debe llevar la contabilidad a nivel fiscal; generalmente es utilizada para la preparación de informes tendientes a la presentación de declaraciones y pago de impuestos.

Conocimientos, herramientas y prácticas que buscan optimizar (combinación de mínimo costo / máximo beneficio posibles) la función contractual.

Es un acuerdo de voluntades, verbal o escrito, que genera derechos y obligaciones.

• Contrato unilateral / Unilateral Contract: Genera obligaciones sólo para una de las partes. Ejemplo: Donación.

• Contrato bilateral /Bilateral Contract: Genera obligaciones para ambas partes. Ejemplo: Prestación de servicios.

• Contrato oneroso / Onerous Contract: Genera beneficios y gravámenes recíprocos. Ejemplo: Compraventa.

• Contrato gratuito /Gratuitous Contract: Genera utilidad para una de las partes, y gravamen para la otra. Ejemplo: Comodato (uso gratuito de algo).

• Contrato conmutativo / Commutative Contract: Es aquel contrato en el cual las prestaciones que se deben las partes son ciertas (conocidas) desde el momento que se celebra el acto jurídico. Por ejemplo: contrato de compraventa de una casa.

• Contrato aleatorio /Aleatory Contract: Es aquél que al momento de la contratación no conoce las ganancias o pérdidas ya que se encuentran sujetas a un acontecimiento futuro incierto. Por ejemplo: Contrato de compraventa de cosecha llamado de "esperanza", apuestas, juegos, etc.

• Contrato principal / Main Contract: Es aquel que existe por sí mismo.

• Contratos accesorios /Accessory Contract: Siguen la misma suerte que el contrato principal del cual dependen. La nulidad o inexistencia del principal origina a su vez la nulidad o inexistencia del accesorio. Por ejemplo: Aquellos que garantizan el cumplimiento de una obligación que se reputa principal (Prenda, Hipoteca, etc.).

• Contratos instantáneos / Instant Contract: Son aquéllos cuyo cumplimiento se lleva a cabo en un sólo acto, generalmente al momento de celebrarse. Ejemplo: El comprar una computadora de contado.

• Contrato de tracto sucesivo / Continuing Performance Contract: En el que las prestaciones se realizan a lo largo de un periodo determinado. Ejemplo: El recibir agua entubada en casa (Contrato de Suministro).

• Contrato consensual / Consensual Agreement: Por regla general, el consentimiento de las partes basta para formar el contrato; las obligaciones nacen tan pronto como las partes se han puesto de acuerdo. El consentimiento de las partes puede manifestarse de cualquier manera, incluso solamente oral. Ejemplo: Compra el periódico en el puesto de la esquina.

• Contrato real / Real Contract: Queda perfeccionado desde el momento en que una de las partes realice a la otra la “tradición” o entrega de la cosa sobre la que versare el contrato.
• Contrato formal / Formal Agreement: Es aquél en el cual la ley ordena que el consentimiento se manifieste en determinada “forma” para que el contrato sea válido. Ejemplo: Compra de una casa.

• Contrato Solemne / Solemn Agreement: Cuando el requisito de forma es necesario para que pueda haber contrato. Ejemplo: Emisión de valores en la bolsa.

• Contrato privado / Private Agreement: Es el realizado por personas particulares con o sin asesoramiento profesional.

• Contrato público / Public Agreement: Son los contratos autorizados por los funcionarios o empleados públicos, así como por “fedatarios” (Notarios públicos o Corredores públicos) siempre dentro del ámbito de sus competencias, y tiene una mejor condición probatoria.

• Contrato nominado o típico / Nominate or Typical Contract: Es aquel contrato que se encuentra previsto y regulado en la ley. En ausencia de acuerdo entre las partes, existen normas dispositivas que los regulan. (Compraventa, Arrendamientos, etc.).

• Contrato innominado o atípico / Innominate or Atypical Contract: Es aquél para el que la ley no tiene previsto un nombre específico debido a que sus características no se encuentran reguladas. Puede ser un híbrido entre varios contratos o incluso uno  nuevo.

• Contrato de adhesión / Contract of adhesion/ Standard-form Agreement: Tipo de contrato cuyas cláusulas son redactadas por una sola de las partes y la otra se limita a aceptar o rechazar el contrato en su integridad. Ejemplos: contratos de suministro de servicios públicos, (energía eléctrica, agua corriente, gas, telefonía, etc.) la mayoría de los contratos de seguro y contratos bancarios.

• Contrato “Traje a la medida” / Tailor made Contract: las partes diseñan el contrato y/o negocian cada cláusula.

• Contrato “Vis-á-vis” (uno a uno): Un Contrato para cada operación.

• Contrato maestro / Master Agreement: Aquél que instrumenta muchas operaciones muy parecidas, en que los anexos individualizan (concretan) las operaciones en particular.

• Contrato marco o paraguas / Umbrella contract: Norma la relación entre dos compañías para todas las contraprestaciones que puedan prestarse entre sí.

• Contrato informático / Information technology contract: Contrato en el que se adquiere una solución tecnológica, (Hardware, Software o Servicios).

• Contrato telemático: Contrato que se celebra a distancia a través de medios electrónicos.

• Contrato/Cláusula de Exclusividad / Non-Competitive Agreement / Single Branding: Contrato por el cual una compañía o un trabajador se compromete bien a no realizar las mismas actividades para otra persona.

Acuerdo mediante el cual, generalmente, se modifican (convenio modificatorio) o extinguen/finiquitan (convenio de terminación) derechos y obligaciones.

Contrato por el cual las partes se obligan a compartir alguna información y conservar su carácter confidencial o secreto, como parte de su relación.

Cuando una cosa o un derecho patrimonial pertenecen pro indiviso a dos o más personas. Los copropietarios no tienen dominio sobre las partes determinadas de la cosa, sino un derecho de propiedad sobre todas y cada una de las partes de la cosa en cierta proporción (parte alícuota).

Ente sujeto de derechos y obligaciones, distinto a una persona física. Ente: del latín Corporae = cuerpo, algo que existe y está claramente delimitado (se sabe que si es y que no, es decir, en donde inicia y en donde acaba).

Especialista y Fedatario Público en materia mercantil. Cumple también funciones de perito valuador, mediador mercantil y árbitro nacional e internacional.

Gastos ocasionados por un proceso judicial.

Comparativo entre lo recibido y, lo gastado o invertido. Bajo esta lógica se pretende obtener los mejores resultados con el menor esfuerzo, o las mayores utilidades con los menores costos. Se consideran casos exitosos aquellos en los que los beneficios superan al costo, en caso contrario se consideran contraproducentes.

erogaciones necesarias para cumplir con una norma jurídica.

Forma espontánea de creación de normas de conducta, surgida de un grupo social y de observancia voluntaria para quienes lo constituyen, siendo reconocida legalmente solamente cuando la ley así la señale.

Por ejemplo: entregar información, NO sobre endeudarse, etc.

Certificado de Participación Inmobiliaria. Título que representa un crédito colectivo, garantizado con un inmueble.

Certificado de Participación Ordinaria. Título que representa un crédito colectivo.

Del latín Credere (Verbo) o Creditum (Sustantivo), creer / confiar en alguien,  Valor comprometido a pagar en el futuro.

Activo intangible que proviene de la compra de un negocio y puede consistir en uno o más intangibles identificados o no, que no pueden ser valuados individualmente en forma confiable.

Los directivos y administradores deberán actuar razonablemente como lo haría otro ejecutivo en su lugar.

Es un modelo de gestión basado en la orientación al cliente (actuales y potenciales) a fin de obtener un beneficio mutuo y duradero.

Registro en que se ingresan todas las aportaciones y disminuciones al capital de cualquier entidad, estando exentos de impuestos hasta por un monto límite.

Registro de las utilidades que ya pagaron impuestos y por las cuales no se tendrá que pagar ningún impuesto adicional en caso de que la sociedad decida distribuir dividendos.

Es una comunidad integrada por dos o más miembros con igualdad de derechos y responsabilidades que toman decisiones en conjunto.